今日のさんご

いろんなことに出会う毎日。
好きなもの、キュンときたこと、気になるできごと。
ちょこっとだけ。
<< ミニミニツリー♪ | main | なにか足らないの? >>

9か国語表記のお茶

名古屋、大須商店街の、

東仁王門通にあった
エスニックなお店で、

東仁王門通

もう一つ買ったものが。

これ。

ハーブティ

ハーブティのティバック。

店先にいっぱい積んであって、

ハーブティ

ついつい1個買ってきた。

さっそく飲んでます。

いい香り〜。

(´▽`*)

・・・

で、

美味しくいただきながら、

パッケージを眺めていたら。。

ん?

箱の面ごとに、

文字が微妙に違う気がする。

たぶんどれも
「ブラックベリー」だと思うのだが。

1面
ハーブティ

2面
ハーブティ

3面
ハーブティ

4面
ハーブティ

やっぱり。

(・ω・ノ)ノ

どの面も違うし、

同じ面でも違う文字が。

そもそもの発売元は、
トルコのようですが。

ハーブティ

きっと、

いろんな国への輸出を考えた
商品なんだろな〜。

それにしても、

英語以外、読めん。。

(-_-メ)

うーん。。。

気になる。

・・・

さっき調べてみました。

Google翻訳で。

って言っても、

外国文字で打てないやつばっかり。

なので、

逆に、

「ブラックベリー」と入れて、

各国の文字に変換してみた。

約100言語、
試した結果、

面1:
英語
トルコ語

面2:
アルバニア語
ロシア語

面3:
スウェーデン語
ノルウェー語

面4:
オランダ語
アラビア語
アゼルバイジャン語

みたい。

(たぶん)

へぇ〜。

そうなんだ〜。

イタリア語、
フランス語、
スペイン語なんかは、ない。

そのあたりは
あんまり関係ないんだね。

なんか面白い発見でした。

・・・

日本語ももちろんない。

世界は広い。

( ̄▽ ̄)

にほんブログ村 その他日記ブログ 50代 日々のできごとへ
| さんご | 色・デザイン | 19:01 | comments(0) | -









     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< November 2019 >>

このページの先頭へ